Ahora, Carmen es simplemente una enfermera rasa y la hija del nuevo inversor se va a encargar de que no esté cómoda. Para arreglarlo, la exdirectora y su amiga Dolores intentan recuperar la confianza de los chinos buscando marido para Jin.
Iñaki sigue en su carrera de 'superpadre', pero ha vuelto a fallar tras el incendio en la guardería, cuando ha dejado a Elaia olvidada y el momento del descuido está grabado en vídeo. ¿Harán llegar el archivo a Carmen?
En Castrofidel, el golpe de efecto de Epi al colocar a Lola al frente del partido no ha restado posibles votos a Jozé, que parece ser el favorito de los habitantes. ¿Conseguirá Irene adaptarse a la vida en el pueblo? ¿Quién ganará las elecciones?