La desesperación hace que la confianza en Paco, Mariano y Lucas, también brille por su ausencia. Los agentes de la Policía Internacional tienen dudas de que estén actuando correctamente, así que no contarán con ellos para dar con el Kaiser y detenerlo. ¿Estropearán la misión antes de detenerle?
Lola ha empezado a estudiar técnicas de pintura y quiere que Paco sea su 'muso', que pose para que ella pueda pintarle, algo que el inspector no puede hacer con el caso Salazar en este punto, así que será Povedilla el que le sustituya en esta misión doméstica, sin saber qué es lo que tiene qué hacer. ¿Cómo reaccionará?
Algunas menores se están prostituyendo, presuntamente, en un club y actúan de manera ilegal grabando a clientes con una posición acomodada para chantajearles después con el vídeo. Sara, con la ayuda de Pepa y Silvia para que no arriesgue su vida, se infiltrará en el club.