Mientras preparan el baile, los chicos se dan cuenta de que alguien ha colocado los acónitos, que quitan fuerza en los músculos a Joel, con malas intenciones y esa persona se encuentra dentro de la organización del acto.
El tiempo corre en su contra y tienen que adelantarse a la persona que está detrás del plan y Ricky parece tener una idea que puede funcionar. ¿Conseguirán solucionarlo antes del baile? ¿Podrán adelantarse a los movimientos del cazador?
Olivia da más datos a Sara sobre la enfermedad de Leire, ya que le cuenta que así comenzó Tomás, lo que desanima a la jueza. Raúl buscará al confidente que le adelantó lo que le ocurría a Leire, ya que lo que les enfermó parece estar en Calenda. ¿Darán con ello?
Raúl sigue mirando al detalle la fotografía que le dio su madre, donde reconoce a todos salvo a un niño al que sí consigue identificar Olivia. ¿Les llevará a la cueva donde empezó todo? ¿Qué hallaron en ella hace ya treinta años?