Martín y Fernando sufren una encerrona por el Hombre de Negro. Martín por suerte logra salvar al el hijo del rey, pero él sufre una grave herida. Su padre, Rodrigo, indignado y enfadado con la noticia de que el asesino casi hace una de las suyas con su hijo, no pasará por alto este altercado y no parará hasta encontrar al Hombre de Negro.
Por otro lado, llega a Toledo una fabulosa comitiva del Ducado de Aquitania, y todo en honor del infante, ya que Alfonso X, el rey, ha conseguido emparejar a la hija del Duque y a su hijo Fernando para un matrimonio de conveniencia, obteniendo de forma segura la continuidad de la paz y un potente territorio para su hijo, lo que no estamos seguros es si a su hijo le gustará la idea de casarse con alguien que ni si quiera conoce.