Paloma, con la que Clara aún está resentida, intenta quitarle la idea de la cabeza, pero a Clara no le queda otra opción si quiere mantener el contrato. Lo que no sospecha es que para Omar no es solo un viaje de trabajo.
Al descubrirlo, Mateo se pone en alerta y decide seguir sus pasos en compañía de Julián, su inseparable ayudante. Además, tendrá que dejar de lado sus diferencias con Sergio y aprender a colaborar con él para proteger a Clara.
Mientras, en las galerías, Jonás y Marie se quedan para preparar los bocetos en tela del vestido de la reina de Irán. Marie se muestras distante con él y a Jonás no le queda más remedio que confesar el secreto de Juliette.
Por otro lado, Pedro quiere ayudar a Diana para que vuelva a ver a su hija y visita a Jesús, la antigua pareja de ella, aunque lo que este le cuenta no tiene nada que ver con la historia que le confesó Diana. ¿Quién miente?