Trini sigue intentando acercarse a sus sobrinos, pero le cuesta mucho llegar a ellos de una forma pacífica. Para averiguar lo que le ocurre a Paula, decide leer su diario, aunque sabe que no es una buena idea si su sobrina se entera. ¿Averiguará el motivo por el que se encuentra tan decaída?
Candela y Mariano han decidido romper su matrimonio y divorciarse, aunque ahora las dificultades llegarán a la hora de dejar de verse cada día, repartir el piso y el bar y la educación de su hijo, que sacará provecho. Jeco intentará dar pena a María José para que esté pendiente de él.
Juanjo convence a César para que se lance con Lucía, porque no la han contratado precisamente por ser una excelente camarera, pero la llegada de Susi le frena. ¿Conseguirá confesarle lo que siente a la nueva camarera de 'La Bamba'?